Akira Inaba | 稲葉 朗
ゾクゾクヨソユキ
November 14 – December 2
1:00pm – 7:00pm（Last day until 5:00pm)
MEDEL GALLERY SHUHIBIYAでは、２０２５年１１月１４日(金)-１２月２日（火）より彫刻という時間の層を通して、人間の二面性を見つめる個展「ゾクゾクヨソユキ」を開催いたします。
稲葉朗の木彫が描く“ヨソユキ”は、現代を生きる私たち自身の姿かもしれません。
本展は、前回・前々回に続く「ヨソユキ」シリーズの最新展です。
稲葉は、人間関係における“表に見せている部分”と“隠された内面”の両面を、木彫という手法で繊細に表現しています。人物の顔や髪、服装といった細部を丹念に彫り上げ、日常的な装いや仕草をもつ“ごく普通の人々”をモチーフに制作しています。
その「普通さ」が鑑賞者との距離を縮め、外見と内面のあいだに生まれる揺らぎや緊張感をリアルに感じさせます。
木彫は即興性に乏しく、制作に費やす時間がそのまま作品に蓄積されていく表現です。稲葉は「普通」と長く向き合うその過程に、皮肉めいた面白さを見出しています。
また、近年のコンプライアンス意識の高まりにより、本音を語りづらくなっている現代社会。そのもどかしさも、本シリーズに色濃く反映されています。
本展を通して、理想と自我のあいだで揺れ動く人間の姿を感じ取っていただければ幸いです。
MEDEL GALLERY SHU HIBIYA is pleased to present Aki Inaba’s solo exhibition “Zokuzoku Yosoyuki”, on view from November 14 (Fri) to December 2 (Tue), 2025.
Through the temporal layers inherent in sculpture, this exhibition contemplates the duality of human nature. The “Yosoyuki” figures carved by Inaba may well be reflections of ourselves living in today’s world.
Following his previous “Yosoyuki” exhibitions, this latest installment continues to explore the subtle tension between the outer persona we present to others and the hidden emotions we keep within. Inaba’s wooden sculptures capture ordinary people—their faces, hair, and clothing—carved with meticulous attention to detail. These figures, with their familiar gestures and everyday appearances, evoke an intimate sense of recognition in the viewer.
This very ordinariness narrows the distance between artwork and audience, allowing us to feel the subtle fluctuations and unease that arise between appearance and reality. Sculpture, by nature, is a slow and deliberate process in which time itself becomes embedded within the work. Inaba finds irony and fascination in this prolonged engagement with the “ordinary,” revealing layers of meaning beneath its calm surface.
In a contemporary society increasingly constrained by compliance and social expectations—where it has become difficult to speak one’s true mind—Inaba’s works resonate with a quiet tension. Through this exhibition, we invite you to sense the delicate interplay between ideal and self, surface and interior, and to reflect on the human contradictions that dwell within us all.
稲葉 朗 | Akira Inaba
子供の頃からアートは身近にありました。母が図工の教師だったこともあり、授業の実験台のようにさまざまな課題を体験し、美術館にもよく連れていかれました。けれども私にとってアートは「得意だけど少し億劫なもの」であり、むしろ漫画やアニメの世界に強く惹かれていました。
ただ、その中でも人物が生き生きと描かれたアート作品には特別な魅力を感じていました。動きや表情から「時間」や「空間」さえも感じられるような表現に強く惹かれ、人間こそが最も身近でありながら、最も力強い表現対象だと考えるようになりました。
こうした経験から、私は人の顔や身体の美しさと、木材が持つ温かさや力強さを重ね合わせた人物像を制作しています。私の作品における「感情や思い」は、顔や仕草に込められています。リアルな再現を目指すのではなく、心象や理想の姿を刻み出そうとしています。
私は日々「なぜ人は美しいと感じるのか」と問いかけながら、見えない心を木の中から彫り起こし、形にし続けています。
Profile | プロフィール
■作品コンセプト
実際には目に見えない人の複雑な内面を、身体や服装のかたちに重ね合わせて表現しています。人物の姿と、あふれ出る心や感情を具象的あるいは抽象的にかたどり、ひとつの彫刻の中に共存させています。内面を表す部分には、矛盾したイメージを込めています。不安定でありながら力強く、固まっているようで変化し続ける──そんな相反する要素を刻み込んでいます。鑑賞者には、人物が部分的に切り替わる表現を通じて、実際には見えない形や続いていく部分を想像していただきたいと考えています。その想像の先に、理想と自我の間で揺れ動く人間のあり方を感じ取っていただければ幸いです。
【略歴】
1980 東京都生まれ
2003 東京造形大学 彫刻専攻 卒業
2007 東京造形大学 大学院 彫刻専攻 修了
2007～ 彫刻家として国内外で活動。
【個展】
2024「ゾクヨソユキ」（MEDEL GALLERY SHU）
2023「ヨソユキ」（MEDEL GALLERY SHU）
2021「稲葉朗 彫刻展～Be present～」 （ギャラリーブロッケン)
「稲葉朗 彫刻展～LIVE IN THE MOMENT～」 （ギャラリーサザ）
2018「稲葉朗 彫刻展」 （アトリエムラギャラリー）
2015「稲葉朗 木彫展」 （常陽銀行常陽史料館）
2013「僕像 self-standing」 （space369）
【グループ展示・活動】
2025「AFAF」 (マリンメッセ福岡）
「ART365」 (大丸東京）
「NO SUCH PERSON」 (Aisho HK／香港）
「交差する表現」7人の彫刻家たち（銀座創英ギャラリー）
「ART OnO 2025」(SETEC Exhibition Hall1,2,3／韓国)
「Flowers and People」 （Camp&Go内WhiteWallRoom）
2024「IN MOTION」 （MEDEL GALLERY SHU NISEKO）
「金魚空間12周年記念展」（金魚空間／台湾）
「ART365」 (大丸梅
ISTS田店)
「D-art,ART2024」（大丸札幌）
「GINZA ART FESTA」（松屋銀座）
「D-art,ART2024」 （大丸福岡天神店）
「SENTIMENT展」（MEDEL GALLERY SHU）
「eyes展」(東京大丸店)
「現美展」(茨城県近代美術館)
2023「ART TAIPEI」 （台北／台湾）
「Study:大阪関西国際芸術祭2023アートフェア」(グランフロント大阪)
「D-art,ART2023」 （大丸東京店）
2022「ちょっと小さな展覧会」 （ギャラリーサザ）
「二科展」 （国立新美術館）
「極小展 彫刻」 （Sol musette）
「ONE ART TAIPEI」 （台北西華飯店／台湾）
2021「池袋回遊派美術展 IAG ART SELECTION」 （東京芸術劇場）
「ONE ART TAIPEI」 （台北／台湾）
2020「ART TAICHUNG 台中芸術博覧会」 （台中／台湾）
2019「スポーツを造形する展」 （東海ステーションギャラリー）
「アートのチカラ」 （伊勢丹新宿店）
2018「ビー・マイ・オブジェvol,1」 （松坂屋名古屋店）
2017「KENZAN見参展 2017」 （アレーナホール＆サロン）
「IAG Awards 2017」 （東京芸術劇場）
2016「M SCULPTURE展」 (GALERIE SOL)
2014「第3回都美セレクショングループ展」（東京都美術館）
2013「三義国際木彫芸術展」 （三義木彫博物館／台湾）
2012「藝鼎盃中國木雕現場創作大賽暨首屆國際木雕大師邀請」（莆田工芸美術城／中国）
2011「建国百年国際木彫藝術活動」（東勢林業文化園區／台湾） 他多数出品
【受賞歴】
2021 会友賞 （二科展）
2017 IIDギャラリー賞 （見参展2017）
二科賞 （二科展）
アトリエムラギャラリー賞 （IAG Awards2017）
2014 彫刻の森美術館奨励賞 （二科展）
2013 会友賞 （茨城県芸術祭）
2010 市長賞 （水戸市芸術祭）
2008 特賞 （茨城県芸術祭）
市長賞 （水戸市芸術祭）
2007 特賞 （茨城県芸術祭）
ZOKEI賞 （ZOKEI展）
